Diccionari català-anglès: «digne de ser viscut»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «digne de ser viscut»

català → anglès (1 resultat)

digne de ser viscut digna de ser viscuda  adj 

  1. [US] livable | [UK] liveable
Exemples d’ús (fonts externes)
In ecological terms it is profoundly unsustainable and must be fundamentally changed - better yet, replaced - if there is to be a future worth living. En termes ecològics és profundament insostenible i ha de ser canviat de manera fonamental –millor encara, reemplaçat– si ha d’existir un futur digne de ser viscut.
Font: AINA
Excessively large-scale environmental infrastructure places a burden on the citizens and communities of disadvantaged regions and makes them even poorer. that is why I call on the Commission to give preference to small-scale projects and to support those which will leave the next generation an environment worth living in. Una infraestructura de medi ambient sobredimensionada endeuta als ciutadans i ajuntaments a les regions desfavorides i les empeny encara més cap a la pobresa. Per això, insto la Comissió perquè doni preferència als projectes menors i aquells que deixin a les pròximes generacions un medi ambient digne de ser viscut.
Font: Europarl
After Costix, you will go up to Santa Magdalena, another sanctuary worthy of being experienced slowly, and it will allow you to get a sense of the proximity of the final destination of the route: the heart of the mountain chain, your eyes say that you can almost touch it. Després de Costitx, pujaràs al puig de Santa Magdalena, un altre santuari digne de ser viscut pausadament, i que et permetrà percebre la proximitat del destí final de la ruta: el cor de la Serra, la mirada et diu que ja la tens a tocar.
Font: NLLB
A show well worth seeing! Un espectacle digne de ser vist!
Font: MaCoCu
Of more worth is one honest man to society, and in the sight of God, than all the crowned ruffians that ever lived. De més mèrit és un home honest per a la societat, i a la vista de Déu, que tots els rufians coronats que mai han viscut.
Font: riurau-editors
A place worth visiting by wine lovers. Un lloc digne de ser visitat pels amants del vi.
Font: MaCoCu
It is the logic of the adult child again, having lived. És la lògica de l’adult que torna a ser nen, després d’haver viscut.
Font: MaCoCu
This area shapes a singular plateau, which is well worth to be contemplate from any point of view. Aquesta zona conforma un altiplà singular, digne de ser admirat des de qualsevol perspectiva.
Font: MaCoCu
The city of Girona has a historical centre worthy of being visited on foot. La ciutat de Girona té un nucli històric digne de ser recorregut a peu.
Font: MaCoCu
The challenge of the Non-Stop tour can be experienced in many different ways. El repte de la volta Non-Stop pot ser viscut de moltes maneres diferents.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0